wait, redirect